Errata

Errors, changes, mistakes, additions

 

"Pauken Probespiel" - page 12 - 4th movement of Beethoven's 5th symphony - the tempo designation must be: Halbe = 84

"Pauken Probespiel" - page 15 - 2nd movement of Beethoven's 9th symphony - in the 3rd, 6th, 9th and 13th bar after the letter E the accents on beat 1 are not correct. Instead, a full-bar diminuendo must be added to each of these bars.

"Pauken Probespiel" - page 26 - 1st movement of Tchaikovsky's 4th symphony - bar 340 - the last note in this bar must be a "c".

"Pauken Probespiel" - page 29 - Salome - in "Salome's Dance" the reference "small timpani" must be supplemented by "with wooden mallet".

"Pauken Probespiel" - page 63 - Der Rosenkavalier - 2nd bar after number 256 - First eighth note: the top note in the right hand must be an "f".

"Pauken Probespiel" - page 67 - Concerto for Orchestra - tempo indication must be: Calmo quarter = 106.

"Pauken Probespiel" - page 67 - Concerto for Orchestra - penultimate bar, beat 3, right hand: instead of "c" a "ces" must be notated.

"Pauken Probespiel" - page 69 - Hans-Jörg Bayer 1941-2022

"Pauken Probespiel" - page 72 - Etude 142 by Keune - bar 44 - the last note in this bar must be a "G".

 

"Rhythm meter timing" - page 21 - exercise 43 - the heading must read: 3 : 1 : 1 / 1 : 1 : 3.

 

"Learn timpani" - The order of the titles on the enclosed CD does not correspond to the information in the booklet. The actual order of the tracks on the CD is this: 1: farewell song, 2: farewell song (slow version), 3: exercise 4, 4: exercise 6, 5: exercise 12, 6: exercise 19, 7: exercise 20, 8: exercise 30, 9: exercise 33, 10: exercise 38, 11: exercise 42.

 

"trr The timpani roll" - page 16, between exercise 10 and exercise 12 exercise 11 is missing: like exercise 12, but after the 2 hits with both hands only one hit with the left and one with the right hand, then again 2 hits with both hands, then a hit with the right and a hit with the left.

"trr The timpani roll" - page 18, exercise 25 - the indication of the tempo must be: Half = 60

"trr The timpani roll" - page 27 - exercise 33 - in the last line, bars 6, 7 and 8 are incorrectly numbered in the 10-bar crescendo.

 

"21 Style Etudes" - page 23 - last "a tempo": there is a repeat sign here by mistake.

 

"13 Etudes for the Left Hand" - Exercise 2: the time signature is missing (4/4 time). Exercise 4: the time signature is missing (3/4 time).

 

"Pauke spielen" - page 18: In this exercise, I recommend repeating the first 4 and the last 4 bars in the first and last lines as well.